NTB-BR · Nova Tradução BibliaTodo · Texto bíblico
66 livros · 1.189 capítulos · 31.104 versículos em português brasileiro.
Esta publicação contém somente o texto bíblico, sem introduções nem notas de estudo.

O esquema JSON 3 conserva os campos públicos da BibliaTodo: libros > capitulos >
versiculos, codigo (código USFM do livro), nombre, numero e texto (texto bíblico exato).
idioma=pt, version=NTB-BR, edicion=texto. Não requer identificadores editoriais privados.
SQLite: libros(codigo,orden,nombre), versiculos(libro,capitulo,versiculo,texto),
metadatos(clave,valor). Chave do versículo: libro + capitulo + versiculo.
USFM e USX 3.1: 66 livros com identificadores USFM padrão. Codificação UTF-8.
Preserve os arquivos LICENSE.txt, CREDITS.txt, README.txt e a atribuição.
Leitura e downloads pessoais gratuitos, sem cadastro. Integração e redistribuição
exigem autorização automática gratuita, sem royalties, comissões nem taxas posteriores.
https://www.bibliatodo.org/pt/ntb-br/ · info@bibliatodo.org

METODOLOGIA
As traduções da BibliaTodo são feitas a partir dos textos das Escrituras em hebraico, aramaico e grego. Nossa metodologia identifica as edições textuais que utilizamos.
A fidelidade ao sentido do hebraico, do aramaico e do grego é o critério principal. A clareza não autoriza acrescentar explicações teológicas nem resolver ambiguidades que o texto e seu contexto preservam. As escolhas de tradução devem ser justificadas pelas línguas bíblicas; explicações, interpretações e aplicações são apresentadas separadamente no material de estudo.
https://www.bibliatodo.org/pt/ntb-br/credits

Também disponível em outros idiomas
Español · Nueva Traducción BibliaTodo (NTBT)
Texto bíblico · PDF: https://downloads.bibliatodo.org/texto/NTBT.pdf
Texto bíblico · EPUB: https://downloads.bibliatodo.org/texto/NTBT.epub
Edição com estudo completo · PDF: https://downloads.bibliatodo.org/estudio/NTBT.pdf
Edição com estudo completo · EPUB: https://downloads.bibliatodo.org/estudio/NTBT.epub
Todos os formatos: https://www.bibliatodo.org/es/ntbt/materials
English · BibliaTodo New Translation (BTNT)
Texto bíblico · PDF: https://downloads.bibliatodo.org/en/texto/BTNT.pdf
Texto bíblico · EPUB: https://downloads.bibliatodo.org/en/texto/BTNT.epub
Todos os formatos: https://www.bibliatodo.org/en/btnt/materials

Por que compartilhamos gratuitamente nossas traduções
Nosso maior desejo é que mais pessoas conheçam Jesus Cristo por meio das Escrituras. Por isso autorizamos gratuitamente a reprodução e a distribuição de nossas traduções, para fins comerciais ou sem fins lucrativos, sem royalties, comissões ou taxas de licença.
Você pode copiar, imprimir, doar, publicar, distribuir e vender essas traduções em formatos físicos e digitais, incluindo sites, aplicativos e plataformas comerciais. Também pode criar projetos próprios, como Bíblias para colorir, edições ilustradas, Bíblias com espaço para anotações pessoais ou edições acompanhadas de material de estudo. Preserve a redação bíblica e sua atribuição, distinguindo claramente seus comentários e outros acréscimos.
A integração e a distribuição exigem cadastro gratuito e verificação do e-mail; a autorização é automática após essas etapas. Vender uma edição ou usar um projeto gráfico próprio em conformidade com o acordo não é motivo para a BibliaTodo exigir sua retirada. Os usos autorizados não geram royalties, comissões ou taxas de licença a pagar à BibliaTodo.
https://www.bibliatodo.com/pt/ntbt/creditos.html#sharing
