BTNT · BibliaTodo New Translation · Biblical text
66 books · 1,189 chapters · 31,104 verses. Initial English release: text only.

JSON schema 3 retains the established BibliaTodo field names: libros > capitulos >
versiculos, codigo (USFM book code), nombre, numero, texto (exact Bible text).
idioma=en, version=BTNT, edicion=texto. No private editorial identifiers are needed.
SQLite: libros(codigo,orden,nombre), versiculos(libro,capitulo,versiculo,texto),
metadatos(clave,valor). Verse key: libro + capitulo + versiculo.
USFM and USX 3.1: 66 books, standard USFM identifiers. UTF-8 throughout.
Introductions and study notes will be delivered in a subsequent identified edition.
Preserve the accompanying LICENSE.txt, CREDITS.txt and attribution. Personal reading
is free without registration; integration and redistribution require free automatic
authorization, with no royalties, commissions or subsequent license payments.
https://www.bibliatodo.org/en/btnt/ · info@bibliatodo.org


METHODOLOGY
BibliaTodo translations are made from the Hebrew, Aramaic, and Greek texts of Scripture. Our methodology identifies the textual editions we use.
Faithfulness to the meaning of the Hebrew, Aramaic, and Greek is the primary criterion. Clear wording must not introduce theological explanations or resolve ambiguities that the text and its context retain. Translation choices must be justified from the biblical languages; explanations, interpretations, and applications are presented separately in study material.
https://www.bibliatodo.org/en/btnt/credits

Also available in other languages
Español · Nueva Traducción BibliaTodo (NTBT)
Bible text · PDF: https://downloads.bibliatodo.org/texto/NTBT.pdf
Bible text · EPUB: https://downloads.bibliatodo.org/texto/NTBT.epub
Complete study edition · PDF: https://downloads.bibliatodo.org/estudio/NTBT.pdf
Complete study edition · EPUB: https://downloads.bibliatodo.org/estudio/NTBT.epub
All formats: https://www.bibliatodo.org/es/ntbt/materials
Português (Brasil) · Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR)
Bible text · PDF: https://downloads.bibliatodo.org/pt/texto/NTB-BR.pdf
Bible text · EPUB: https://downloads.bibliatodo.org/pt/texto/NTB-BR.epub
All formats: https://www.bibliatodo.org/pt/ntb-br/materials

Why we share our translations freely
Our greatest hope is that more people will come to know Jesus Christ through Scripture. That is why we authorize the reproduction and distribution of our translations free of charge, for both commercial and nonprofit purposes, without royalties, commissions, or license fees.
You may copy, print, give away, publish, distribute, and sell these translations in physical and digital formats, including websites, applications, and commercial platforms. You may also create your own designs, such as coloring Bibles, illustrated editions, Bibles with space for personal notes, or editions accompanied by study material. Preserve the biblical wording and its attribution, and clearly distinguish your comments and other additions.
Integration and distribution require free registration and email verification; authorization is automatic once those steps are complete. Selling an edition or using your own design in compliance with the agreement is not a reason for BibliaTodo to require its removal. Authorized uses do not incur royalties, commissions, or license fees payable to BibliaTodo.
https://www.bibliatodo.com/en/ntbt/creditos.html#sharing
